Fora de Cena

A Tua Ternura Molotov

Estreou a 9 de Nov. 2006 no Espaço da Corredoura em Tavira, oitava produção teatral do AL-MaSRAH Teatro que contou com o apoio do Instituto das Artes, Ministério da Cultura e Câmara Municipal de Tavira.

SINOPSE

A Tua Ternura Molotov é uma peça contemporânea, que nos fala da frivolidade dos tempos modernos.

Um casal de classe média alta em ascensão social. Ele trabalha num prestigiado escritório de advogados e ela é apresentadora de notícias na televisão. Já concretizaram os seus projectos de vida e querem agora ter um filho.

Quando o passado de Victória chega por correio numa encomenda do FBI, o casal entra em conflito. Victória em tempos foi casada, facto que entretanto diz ter esquecido, tal como se esqueceu do seu envolvimento com membros de redes árabes terroristas.

Começa aqui o enredo em que o que mais os preocupa é aquilo que dirão os outros.

Revelam-se também segredos de Daniel, que em jovem trabalhou para uma associação de apoio a jovens em risco, tendo sido responsável pela morte de uma criança.

Uma comédia negra, com uma linguagem politicamente incorrecta, divertida e cruel que fala sobre o terrorismo, a intolerância social e religiosa, o cinismo dos princípios morais, a vergonha do passado, a insatisfação emocional da sociedade dos nossos dias. O ridículo de uma sociedade altamente preconceituosa que discursa sobre liberdade.

FICHA TÉCNICA

Título: A Tua Ternura Molotov

Autor: Gustavo Ott

Encenação, Tradução: Isolda Ruíz Barrios

Consultoria Estética e Dramatúrgica: José Louro

Interpretação: Pedro Ramos, Susana Nunes

Imagem: Verónica Guerreiro

Produção: AL-MaSRAH Teatro

Classificação Etária: M/14

Duração: 1h20 aprox.

"O CORONEL PÁSSARO" de Hristo Boytchev

• Estreia 8 de Marco 2007 CCB Lisboa

Sinopse

Um jovem médico, destacado para um asilo psiquiátrico instalado num antigo convento, algures nos Balcãs, tem a seu cargo alguns casos de psicose tão interessantes quanto inofensivos. É inverno e tanto psiquiatra como doentes estão entregues à sua sorte, isolados no meio da neve e dos lobos, sem aquecimento, sem comida e sem medicamentos. Vivem acantonados numa única divisão para se protegerem do frio.

A situação é já insustentável quando um avião da ONU, perdido o rumo no meio de uma tempestade de neve, lança ajuda humanitária sobre o convento julgando tratar-se de uma povoação na Bósnia. Os fardos lançados contêm mantimentos e uniformes militares.

A partir desse momento, um dos pacientes, ex-coronel do exército russo, há três anos fechado no mais absoluto mutismo, assume o comando da pequena comunidade transformando-a numa «unidade de combate avançada» disposta a integrar as fileiras da NATO.

Os pássaros em migração são, do ponto de vista destes doentes, o meio para estabelecer o contacto com as chefias daquela organização na Europa e os dias passam-se a observar o céu esperando uma resposta.

O jovem psiquiatra assiste a esta verdadeira metamorfose incapaz de formar uma opinião sobre as vantagens ou desvantagens clínicas desta nova «realidade» vivida pelos doentes. Até porque o seu percurso pessoal dentro das normas de uma estrita normalidade se lhe afigura agora destituído de sentido. Finalmente, decide abandonar o convento integrando a nova «unidade militar», rumo a Estrasburgo, num velho jeep pintado com as cores da Nato e respectiva bandeira.

Dois ou três anos depois, a pequena comunidade deambula pelas ruas e praças da Europa vivendo das moedas que o seu comportamento excêntrico arranca aos bolsos dos transeuntes. Acredita apesar de tudo que os pássaros são a melhor forma de enviar mensagens e vive de olhos postos no céu...

EQUIPA ARTÍSTICA

Encenação: Fernando Mora Ramos

Tradução: Fernando Mora Ramos/Isabel Lopes

Cenografia e Figurinos: José Carlos Faria

Música: Carlos Alberto Augusto

Iluminação: António Plácido

Elenco: Isabel Lopes, Carlos Borges, Jorge Estreia, José Eduardo, Pedro Ramos, Victor Correia e Victor Santos

EQUIPA DE PRODUÇÃO / TÉCNICA

Responsável de Produção: Ana Pereira

Responsável Técnico: António Plácido

Operador de Luz: António Anunciação

Assistente de Produção: Lólia Ferreira

Assistente de Guarda-Roupa: Natália Ferreira

Criação de imagem: Margarida Araújo com a colaboração de José Carlos Faria
Fotografia: Paulo Nuno Silva

Co-Produção TEATRO DA RAINHA / MALAPOSTA /CENTRO CULTURAL DE BELÉM |

Parceria de Produção AL-MaSRAH TEATRO

Duração: 2h00, com intervalo

Classificação etária: 12 anos

CARAVAN CABARET

• Estreia Julho 2008 Praça da República

Sinopse

Senhoras e senhores, meninos e meninas, chefes de família, funcionários, secretárias, intelectuais, desempregados, vereadores da cultura, directores gerais, moradores de um mundo no qual sonhar é uma urgência… Bem vindos ao CARAVAN CABARET. Um pedaço ambulante de história. Uma caixa de surpresas; um refúgio para proscritos; a estação terminal dos artistas que nenhum espetáculo quer.

Bailarinas expulsas dos melhores music-halls de Paris; cómicos espancados nos night clubs de Nova Iorque; mágicos fugidos dos Circos Mundiais; aberrantes belezas esquecidas numa bomba de gasolina por um Freak Show no Minnesota; um cantor que nunca actuará no Coliseu dos Recreios. Para esta família de outsiders interestelares o cabaret é uma forma de viver, de ver, de sentir. Um boulevard de sonhos desfeitos. O Caravan Cabaret é um castigo divino; artistas condenados a vaguear eternamente numa estrada perdida, num revivalismo de glórias passadas; pequenas doses de arte concentrada, a ponto de serem deitadas para o vazio do esquecimento. Um espetáculo de vanguardismo fulgurante e prestígio garantido.

Temos quase tudo, mas… No hay banda!

Ficha Técnica

Espetáculo para Interior e Exterior

Coprodução AL-MaSRAH Teatro (Tavira) | BAAL 17 (Serpa) Criação Coletiva

Direção Marta Pazos

Interpretação Aline Catarino, Marco Ferreira, Patrícia Vito, Paulo Troncão, Pedro Ramos, Rui Ramos, Sandra Serra, Susana Nunes, Susana Romão, Vânia Silva.

Duração 90 min.

Classificação M/6